Метатель диска — образ, пришедший из античности, — на фоне Большой арки Дефанс, символа современного Парижа: так Жоакен Хименес соединил на 100 франках 1994 года древние корни олимпийского спорта и сегодняшний день. Монета выпущена к столетию возрождения олимпизма: 23 июня 1894 года в парижской Сорбонне по инициативе Пьера де Кубертена был создан Международный олимпийский комитет.

На этой стороне — олимпийские кольца, даты 1896–1996 и подпись J. JIMENEZ: отсчёт идёт от первых Игр современности в Афинах к их столетнему юбилею. На другой стороне — голова Геракла, покрытая шкурой Немейского льва, с надписями REPUBLIQUE FRANÇAISE, 100 FRANCS и 1994. По гурту проходит олимпийский девиз CITIUS ALTIUS FORTIUS — «быстрее, выше, сильнее».

Большая арка, ставшая фоном для спортсмена, была открыта в июле 1989 года, к двухсотлетию Французской революции; этот 110-метровый куб к моменту выпуска монеты был одной из самых новых достопримечательностей столицы.

Монета крупнее альбервильской серии: 40 мм и 33,63 г серебра 925-й пробы против 37 мм и 22,2 г. В паре с ней вышли 100 франков того же года с метателем копья, и вместе они составляют юбилейную олимпийскую двойку 1994 года.

Качество proof — технология, а не степень износа: полированные штемпели дают зеркальное поле, на котором матовые фигура атлета и геометрия арки видны особенно чётко.

Если вы собираете монеты по стране или по теме, загляните в каталог VPcoins: там удобно подобрать соседние позиции серии.